Klara: When you came to the cafe that night, I was pretty rude, wasn't I?
Alfred: Oh, no. No.
Klara: Yes, I was. Don't you remember? Why, I called you bowlegged.
Alfred: I was going to prove to you that I wasn't. I was going to go out to the street and pull up my trousers.
Klara: Would you mind very much if I asked you to pull them up now?
The Shop Around the Corner (Ernst Lubitsch, 1940)
(Desta vez, Margaret Sullavan e James Stewart)