05 julho 2006

Portugal... nos filmes

Num dia em que a grande maioria pensará em futebol... eu, que também gosto de ver, lembrei-me que poderia fazer uma "homenagem", mas sem fugir ao espírito do wasted blues. Por isso, puxei pela memória, para destacar aqui alguns filmes internacionais e as suas referências a Portugal...

Deixo o desafio: puxem pela memória. No entanto, não vale referir participações de actores portugueses, pois não queria ter aqui a filmografia da Maria de Medeiros e do Joaquim de Oliveira ;)


Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket


Tiger Shark (1932) - Edward G. Robinson é um pescador de atum português

Captains Courageous (1937) - Spencer Tracy é um pescador português

Casablanca (1942) - Lisboa é muitas vezes refererida

Forte Apache (1948) - o doutor não dispensa um Porto

Sunset Boulevard (1950) - alguém refere que o tecto da sala foi importado de Portugal

La Peau Douce (1964) - filme de encontros e desencontros, e se Desailly não tivesse chegado atrasado para o seu avião para Lisboa?

The Mission (1986) - soldados portugueses

The Accused (1988) - um episódio menos digno da comunidade portuguesa nos Estados Unidos

Mystic Pizza (1988) - personagens que pertencem à comunidade portuguesa nos Estados Unidos

Indiana Jones and the Last Crusade (1989) - no início do filme aparece uma referência à costa Portuguesa

The Russia House (1990) - parte da história passa-se em Portugal

1492: Conquest of Paradise (1992) - uma breve referência a Portugal feita por Bartolomeu a Colombo

Les Nuits Fauves (1992) - o Fim é em Portugal

In the Name of the Father (1993) - aparece uma bandeirinha do Benfica na cela de Daniel Day-Lewis

Quiz Show (1994) - surge uma referência a Vasco da Gama

Lisbon Story (1994) - o filme de Wim Wenders

Crimson Tide (1995) - Denzel Washington e Gene Hackman falam sobre o cavalo lusitano

Primal Fear (1996) - o filme tem na banda sonora uma música de Dulce Pontes

Phenomenon (1996) - John Travolta começa a falar português de repente

Amistad (1997) - um filme sobre o tráfico de escravos feito por portugueses nos Descobrimentos

The Ninth Gate (1999) - a colecção Vargas estava localizada numa casa de Sintra

The Virgin Suicides (1999)- o nome de família é Lisbon e uma das irmãs chama-se Lux Lisbon

The Perfect Storm (2000) - o nome de Portugal vem à baila numa discussão entre os marinheiros

Lara Croft: Tomb Raider (2001) - alguém pergunta à Lara Croft se ela quer beber um Porto

Gangs of New York (2002) - o barco assaltado é português

Love Actually (2003) - comunidade emigrante portuguesa em França

Les Triplettes de Belleville (2003) - uma das personagens principais é a Madame Souza, uma emigrante portuguesa em França e, a certa altura do filme, até canta "Uma casa Portuguesa"

E também...

Seinfeld (1990/98) - George tenta conquistar uma empregada portuguesa e até fala em português

18 comentários:

Dário Ribeiro disse...

Excelente iniciativa, lista e "homenagem"! ;0)

Bem, já referiste muitos, assim de repente ainda me lembro:

"The Interpreter", a Nicole Kidman encontra-se com um funcionário da ONU com dotes para o Português...

"Henry & June", é com a Maria de Medeiros sim... mas a personagem não sendo uma portuguesa, lá diz um ditado na lingua de Camões...

"True Lies", sim com o Arnie, o historial do mauzão tem a referência de um atentado em Lisboa...

"The Faculty" do Rodriguez, uma moça ironiza sobre ser portuguesa...


Mais em termos "geográficos:

"007 - On Her Majesty's Secret Service", lua-de-mel do Bond termina muito mal lá para os lados de Sintra...

"The House of the Spirits", reconhecemos por lá um Alentejo bem português...


Séries ainda tens o "shogun", no "3rd Rock from the Sun" onde o Dick menciona Portugal e os "Simpsons" com o famoso Portugal-México em futebol...

E ainda existem mais referências. Viva POOOORTUGAL! ;0)

H. disse...

excelente, excelente, excelente ideia :)

Francisco Mendes disse...

Em "Amistad", Spielberg coloca os portugueses a falar... espanhol. Enfim...

Thanatos disse...

E se a memória não me atraiçoa refere-se que o Magneto foi visto por Lisboa no mais recente episódio dos X-Men!

P.S.: Junto-me aos outros ilustres em achar esta uma excelente ideia para um pequeno passatempo ;-)

Luis disse...

Olá,
Gostei do teu blog e da iniciativa...

"Gone with the Wind" - referência ao vinho da Madeira

Turat Bartoli disse...

Também adorei a ideia e acrescento: no "Lethal Weapon 3" Mel Gibson, num elevador com Danny Glover e Rene Russo mete Portugal bem na conversa que estava a ter com o 1º. Não é filme que admire lá muito, mas não é isso que interessa:)

Cumps

Turat Bartoli disse...

E já agora, e mesmo a calhar, hoje vi o "Mr Arkadin" do Welles, e Portugal foi mencionado numa conversa entre Welles e o protagonista(tá-me a falhar o nome).

180min disse...

e no recente "a vida secreta das palavras", fala-se no livro "as cartas de uma freira portuguesa".

:-)

Nuno Pires disse...

Dois filmes de Alain Tanner que se passam em Lisboa:
- "Dans la ville blanche" (1981)
- "Requiem" (1998)

Mais um do Wim Wenders que se passa em grande parte em Lisboa e nos arredores:
- "The State of things" (1982)

verajorge disse...

No terrível "The Red Siren", com Jean-Marc Barr e Asia Argento, uma rapariguinha foge da mãe e aconselhada pro um bandido simpático, vai à procura do pai português.

Berna Valada disse...

Não é bem de Portugal que se fala, mas... No filme "Em Nome do Pai", a personagem de Daniel Day-Lewis tem pendurado na cela, e bem visível, um poster do Benfica.

Berna Valada disse...

No filme "Doc's Kingdom", a personagem de Vincent Gallo descobre nas cartas da recentemente falecida mãe que o seu pai, Doc, está afinal vivo e em Portugal. Viaja então de New Jersey para encontrá-lo, e descobre-o a viver num contentor na zona portuária quase ao abandono, onde agora está o Parque das Nações.

Dora disse...

episódio da série "Mad About You", onde se fala do apelido Unibal (das canetas) ser Português...

Dora disse...

Excelente post!!!
Já conhecia alguns mas não sabia de tantos.

Linkei-te no meu blog, espero que não te importes!

wasted blues disse...

Ora essa, por quem sois ;)

Dora disse...

Liguei o pc de propósito para vir escrever este: Sex and the city - Season 3, uma cena com a Miranda e um gajo...ele diz que sabe falar português e ela fica bastante impressionada!

wasted blues disse...

Eheh que doida! Podias ter anotado num papel para nãio te esqueceres :)

Lembro-me dessa cena, agora que a referiste. Também gosto do 'Sex and the City'!

Philippe disse...

A tambem no MIAMI VICE :
a primeira frase do filme : I am Rita. I'm From lisbon, that's in Portugal